CO BISCEGLIA DUCA DI SALAPARUTA CANTINE FLORIO PASSO SARDO DOMAINE LAROCHE OGIER CHÂTEAU BEAULIEU WINES & DESTINO FLEUR DU CAP ETTORE GERMANO ALBINO ARMANI LE CONTESSE TERESA RIZZI DETTLINGER TTAMACCO BISCEGLIA DUCA DI SALAPARUTA CANTINE FLORIO PASSO SARDO DOMAINE LAROCHE OGIER PIPER-HEIDSIECK RARE CHAMPAGNE ARROGANT FROG VIASERTA PAYR BODEGAS RAMÓN BILBAO MAR DE FRADES CRUZ DE ALBA ARÍNZANO CELLER TIANNA NEGRE DONA MARIA GRAHAM’S PORT TERESA RIZZI DETTLINGER RAPHAEL DAL BO GRAN SASSO VANITÁ VIGNAMAGGIO GRATTAMACCO BISCEGLIA ORT PRATS & SYMINGTON FREI BROTHERS CASA SILVA RUTINI WINES & DESTINO FLEUR DU CAP U BEAULIEU MAISON CHAMPY CÔTÉ MAS PIPER-HEIDSIECK RARE CHAMPAGNE ARROGANT FROG ALBINO ARMANI LE CONTESSE TERESA RIZZI DETTLINGER RAPHAEL DAL BO GRAN SASSO VANITÁ THE FINEST WINE SELECTION 7 E ÉDITION 2024/25LÉGENDE Nouveau dans l’assortiment Distinction Vegan (certifiée) Vegan Friendly (non certifiée) Bio (certifiée) Sustainable/viticulture durable, Organic Edition limitée DOC Italian Denominazione di Origine Controllata DOCG Italian Denominazione di Origine Controllata e Garantita DOC ETNA Italian Denominazione di Origine Controllata Etna IGT Italian Indicazione Geografica Tipica IGP Italian Indicazione Geografica Protetta AOP French Appellation d’origine protégée IGP French Indication géographique protégée DO Spanish Denominación de Origen DOCa Spanish Denominación de Origen Calificada VP Spanish Vino de Pago DOC Portuguese Denominação de origem controlada VR Portuguese Vinho Regional VINHO DO PORTO GARANTIA (DOC) Portuguese Instituto dos Vinhos do Douro e Portosommaire Éditorial 2 ITALIE Ettore Germano 6 Albino Armani 8 Le Contesse 11 Teresa Rizzi 12 Dettlinger 13 Raphael Dal Bo 14 Gran Sasso 16 Vanitá 17 Vignamaggio 18 Grattamacco 20 Bisceglia 21 Duca di Salaparuta 22 Cantine Florio 26 Passo Sardo 30 FRANCE Domaine Laroche 34 Ogier 36 Château Beaulieu 38 Maison Champy 40 Côté Mas 42 Piper-Heidsieck 44 Rare Champagne 46 Arrogant Frog 47 SUISSE & AUTRICHE ViaSerta 50 Payr 52 ESPAGNE & PORTUGAL Bodegas Ramón Bilbao 56 Lalomba 59 Mar de Frades 60 Cruz de Alba 61 Arínzano 62 Celler Tianna Negre 64 Dona Maria 66 Graham’s Port 68 Prats & Symington 71 ÉTATS-UNIS Frei Brothers 74 CHILI & ARGENTINE Casa Silva 78 Rutini Wines & Destino 80 AFRIQUE DU SUD Fleur du Cap 84 Vins mousseux & Champagne 86 Rosé – Vins, Vins mousseux & Champagne 87 Petits & grands formats 88 À propos de Dettling & Marmot 90ÉDITORIAL CHÈRES AMIES ET CHERS AMIS DU VIN, Nous avons le plaisir de vous présenter la nouvelle sélection des meilleurs vins de Dettling & Marmot. Découvrez la richesse de notre offre et laissez-vous inspirer et enthousiasmer par nos vins! Comme vous le savez déjà, nous sommes constamment à l’affût de nouvelles tendances, de nouvelles régions viticoles et de bon vins. La continuité, l’authenticité, l’exclusivité et, bien sûr, la qualité, sont en permanence le moteur de nos efforts. C’est pourquoi nous sommes heureux et fiers de vous présenter deux nouveaux domaines viticoles: à la page 18, vous découvrirez Vignamaggio, en Toscane. À mi-chemin entre Florence et Sienne, entre Greve et Panzano in Chianti, s’étend ce magnifique domaine viticole datant du 15 e siècle. Aujourd’hui, Vignamaggio est une exploitation biologique dotée d’une cave ultra- moderne qui produit des vins de grande qualité reflétant les caractéristiques des différents terroirs du domaine. Du Chianti Classico au Merlot monocépage en passant par un Cabernet Franc haut de gamme, les vins de ce domaine toscane sauront satisfaire tous les désirs. L’autre nouveau domaine viticole que nous vous pré- sentons à la page 30 est Passo Sardo, en Sardaigne. Les vins de Passo Sardo sont élaborés selon les anciennes traditions viticoles de la Sardaigne, île mystérieuse et fascinante où la vigne est cultivée depuis des siècles et où les secrets jalousement gardés se transmettent de génération en génération. Des nouvelles aussi du domaine Duca di Salaparuta, l’une des plus grandes caves de la Sicile. Au printemps dernier, nous avons intégré deux nouveaux vins de la gamme Oniris à notre assortiment afin d’étoffer notre offre de vins de Sicile. Ces vins sauront séduire tout amateur à la recherche de qualité à un prix abordable. Vous trouverez notre sélection complète à la page 22. Autre nouveauté dans l’assortiment: Le Blanc et Le Rosé de Paul Mas, merveilleuse alliance entre légèreté et simplicité! Le packaging élégant de ces deux vins du sud de la France attire tous les regards. À retrouver à la page 43. 2 Francesco CampanileÉDITORIAL Les connaisseurs des vins de Ramón Bilbao seront ravis de découvrir une nouvelle édition: Early Harvest, un nouveau style de vin, vif, léger et rafraîchissant, qui se caractérise par sa facilité de consommation et par sa moindre teneur en alcool. Vous trouverez plus de détails sur Ramón Bilbao à la page 56. Les amateurs de vins plus exotiques trouveront leur bonheur parmi la production du légendaire domaine viticole Rutini, en Argentine, ou celle de Casa Silva, au Chili. Ces grands vins d’outre-Atlantique sont devenus un «must» pour tous les amoureux du vin. Nous vous les présentons à la page 78. Nous espérons que vous aurez plaisir à découvrir nos nouveautés! Santé, Salute & Cheers! Francesco Campanile Business Manager Wine ÉQUIPE D’EXPERTS EN VINS Scannez ici pour vous inscrire à la Newsletter 3 inside Faye Koehler, Business Developer Piper-Heidsieck & Rare Champagne Pierina Marty, Senior Brand Manager Francesco Campanile, Business Manager Wineitalie GRAN SASSO ABRUZZO PUGLIA ETTORE GERMANO PIEMONTE ALBINO ARMANI VENETO FRIULI VIASERTA VENETO VIGNAMAGGIO TOSCANA GRATTAMACCO TOSCANA PASSO SARDO SARDEGNA VANITÁ ABRUZZO PUGLIA SICILIA DUCA DI SALAPARUTA & CALANICA SICILIA CANTINE FLORIO SICILIA BISCEGLIA BASILICATA DETTLINGER VENETO LE CONTESSE VENETO TERESA RIZZI VENETO RAPHAEL DAL BO VENETO PUGLIAITALIE // PIEMONTE ETTORE GERMANO «Le travail artisanal de Sergio Germano» 6 AWARDS Lazzarito Riserva 93 James Suckling Prapò 96 Wine Enthusiast Cerretta 96 Wine Enthusiast Serralunga 95 Wine EnthusiastBLANC HÉRZU Riesling Langhe DOC 0.75 l (# 15167) LIMITED ROUGE NEBBIOLO Nebbiolo Langhe DOC 0.75 l (# 14060) ROUGE VIGNA DELLA MADRE Barbera Barbera d’Alba Superiore DOC 0.75 l (# 14061) ROUGE CERRETTA Nebbiolo Barolo DOCG 0.75 l (# 14062) LIMITED ROUGE PRAPÒ Nebbiolo Barolo DOCG 0.75 l (# 16942) LIMITED ROUGE LAZZARITO RISERVA Nebbiolo Barolo DOCG 0.75 l (# 14063) LIMITED ROUGE SERRALUNGA Nebbiolo Barolo DOCG 0.75 l (# 15378) élega n t CERISE r églisse r ond violette p r écis ITALIE // PIEMONTE Sergio Germano Voilà déjà quatre générations que le domaine viticole Ettore Germano produit ses exceptionnels Barolos issus des vignobles Prapò, Cerretta et Lazzarito. Il existe également un Riesling de renommée mondiale baptisé Hérzu. Pour son travail remarquable, la propriété viticole est récompensée année après année par les meilleures notes de Gambero Rosso et Robert Parker. Scannez ici pour accéder à la page d'accueil 7 CLASSICCLASSIC PREMIUM CLASSIC PREMIUMPREMIUM PREMIUMNext >